KONZERNBILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2017
AKTIVA
in TSD. EUR
31.12.2017 31.12.2016
A. ANLAGEVERMÖGEN    
I. Immaterielle Vermögensgegenstände    
  1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte
und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten
3.835 4.394
  2. Geschäfts- oder Firmenwert 245 289
    4.080 4.683
II. Sachanlagen    
  1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 73.784 76.685
  2. Technische Anlagen und Maschinen 523.344 479.761
  3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 17.001 16.307
  4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 37.263 69.090
    651.392 641.843
III. Finanzanlagen    
  1. Anteile an verbundenen Unternehmen 397 394
  2. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen 35.724 37.218
  3. Beteiligungen 109.315 113.631
  4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 182.919 169.147
  5. Wertpapiere des Anlagevermögens 25.600 16.983
  6. Sonstige Ausleihungen 2.494 3.702
    356.449 341.075
    1.011.921 987.601
B. UMLAUFVERMÖGEN    
I. Vorräte    
  1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 7.847 7.120
  2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen 27.874 20.543
  3. Fertige Erzeugnisse und Waren 14 38
  4. Erhaltene Anzahlungen auf unfertige Leistungen -14.342 -6.448
  5. Geleistete Anzahlungen 2.392 3.225
  6. Emissionsrechte 1.995 1.791
    25.780 26.269
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände    
  1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 174.177 166.617
  2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen 2.216 2.612
  3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 15.200 14.768
  4. Sonstige Vermögensgegenstände 14.843 30.262
    206.436 214.259
       
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten 271.334 295.921
    503.550 536.449
       
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN 12.567 18.857
       
D. AKTIVE LATENTE STEUERN 34.903 29.069
    1.562.941 1.571.976
 
PASSIVA
in TSD. EUR
31.12.2017 31.12.2016
A. EIGENKAPITAL    
I. Gezeichnetes Kapital 146.278 146.278
II. Kapitalrücklage 105.336 105.336
III. Erwirtschaftetes und übriges Konzerneigenkapital -167.494 -177.833
  Den Anteilseignern des Mutterunternehmens zuzurechnendes Eigenkapital 84.120 73.781
IV. Anteile anderer Gesellschafter 4.438 5.580
    88.558 79.361
       
B. EMPFANGENE INVESTITIONSZUSCHÜSSE 96.907 87.323
       
C. SONDERPOSTEN FÜR UNENTGELTLICH AUSGEGEBENE EMISSIONSRECHTE 388 334
       
D. RÜCKSTELLUNGEN    
  1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 177.343 161.073
  2. Steuerrückstellungen 22.761 23.366
  3. Sonstige Rückstellungen 316.210 320.089
    516.314 504.528
E. VERBINDLICHKEITEN    
  1. Anleihen 320.000 320.000
  2. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 185.425 227.485
  3. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen 22.490 22.279
  4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 147.123 144.932
  5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 4.694 4.743
  6. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 1.270 3.626
  7. Sonstige Verbindlichkeiten 122.200 123.260
    803.202 846.325
       
F. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN 57.572 54.105
    1.562.941 1.571.976